所有提案

三藩市及加州 Ballot Backstory · 為甚麼這會在我的選票上?

RTM議案:摘要

區域交通議案

請在此標記您自己的選擇。您可以將此表帶入投票間。

贊成

投贊成票表示

投贊成票表示徵收為期14年的公共交通銷售稅:三藩市為1%,其他四個縣為0.5%。估計每年約可籌得9.8億美元。

反對

投反對票表示

「否」表示不徵收新的公共交通銷售稅。稅率維持不變,BART、Muni、Caltrain和其他公共交通機構不會獲得這筆資金。

兩個橢圓形都刻意留空。由您自己決定。

如果不獲通過

時間:由2027年1月起

如果RTM議案不通過,BART、Muni、Caltrain和AC Transit已公布削減服務的計劃或選項,大多從2027年開始。BART的後備計劃(在沒有新資金時使用)將從2027年1月起削減約63%的列車服務時數。反對者說,赤字「源於人為製造的危機」。

為何現在出現在選票上

  1. 1

    自FY24財政年度以來,聯邦和州的紓困資金每年為Muni的管理機構SFMTA提供超過2億美元。一份市政府報告指出,FY27財政年度預算中沒有這筆資金。

  2. 2

    MTC引用了一項獨立分析。分析發現,BART、Muni、Caltrain和AC Transit每年面臨超過8億美元的赤字。這些赤字從2027-28財政年度開始。

  3. 3

    在2026-2027財政年度,SFMTA表示,其預算中的一筆2億美元州貸款可填補3.07億美元的缺口。這筆貸款來自2026年一項州法律(AB 117)為灣區交通機構授權的最多5.9億美元。SFMTA工作人員還列出其他一次性選項,例如過去成本控制所節省的資金。SFMTA預計,到2030年其赤字將增至4.34億美元。

  4. 4

    2025年,州議會通過了SB 63。該法案設立了一個由五個縣組成的公共交通稅區,並讓區內選民可以批准這項銷售稅。

資金

公正分析估計,這項稅每年在五個縣約可籌得9.8億美元。2024年12月為MTC所做的一項估計,按2027財政年度(FY27)的水平,三藩市的份額約為每年2.08億美元。這項稅在2027財政年度只會徵收一部分時間,因為按本指南的計算,它從2027年4月1日開始。在三藩市籌得的資金中,62.87%撥給Muni、29.14%撥給BART,用於營運。在三藩市不得用於重鋪道路。

需要簡單多數(50% + 1)才能通過 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過,但這項提案只需簡單多數。

由誰承擔費用

在五個縣購買應稅商品的人

例子
例子目前繳付增加佔目前的百分比
兩人家庭,收入64,850美元(三藩市地區收入中位數的50%)。支出數據來自全州的IRS表格。 每年US$1,096每年+US$127+11.6%
兩人家庭,收入129,700美元(三藩市地區收入中位數)。支出數據來自全州的IRS表格。 每年US$1,404每年+US$163+11.6%
兩人家庭,收入259,400美元(三藩市地區收入中位數的兩倍)。支出數據來自全州的IRS表格。 每年US$1,811每年+US$210+11.6%

例子中的數字由程式根據所引用的稅率計算,並非由人工智能撰寫。 計算方法

支持與反對的最有力論點

支持的最有力論點

支持者包括市長Daniel Lurie、參議員Scott Wiener和三藩市商會。他們表示,沒有這筆資金,公共交通將面臨大幅削減。Muni可能削減至少30%的服務,並取消至少20條巴士路線。它可能結束常規的晚間服務,並結束纜車服務。BART可能關閉15個車站,包括Colma、San Bruno和South San Francisco站。它可能削減70%的服務。Caltrain可能每小時只開一班車,並在週末停駛。支持者表示,更多人會開車,使交通擠塞和空氣污染惡化。他們指出,大型機構必須證明節省了成本,才能繼續獲得這筆資金。這項稅不適用於租金、公用事業費、處方藥或大多數雜貨。

反對的最有力論點

反對者包括San Francisco Taxpayers Association的Quentin L. Kopp和ConnectedSF的Griffin Lee。他們說,這項稅會讓三藩市更難負擔。人們購買大多數東西時都要繳付此稅,包括即食食品、衣服和非處方藥。他們說,長者、學生、殘障人士和低收入居民受害最大。他們稱這是三藩市歷史上最大的銷售稅增幅。全市總稅率將達到9.625%。三藩市的新稅率是其他縣新稅率的兩倍。他們說,這項稅在14年內將在五個縣共徵收約140億美元。他們主張BART和Muni管理不善,並說2024年有539名BART員工和338名Muni員工的薪酬和福利超過25萬美元。Lee表示,有保障的資金會消除改革的壓力,並希望先改革、再撥款。

由人工智能生成並經自動核查. 截至2026年10月29日.

詳情請見ballotbackstory.org/zh-Hant/m/rtm-2026-11