所有提案

三藩市及加州 Ballot Backstory · 為甚麼這會在我的選票上?

第2號提案:摘要

增加州政府的雨天資金。立法憲法修正案。

請在此標記您自己的選擇。您可以將此表帶入投票間。

贊成

投贊成票表示

雨天資金的存款將持續,直至達到普通基金稅收的20%(而非10%),並在提取前不計入支出上限。額外的債務還款持續至2040年。

反對

投反對票表示

雨天資金的存款持續至普通基金稅收的10%,並計入支出上限。2030年後,額外的債務還款變為可選。

兩個橢圓形都刻意留空。由您自己決定。

如果不獲通過

不獲通過則一切維持不變

如果第2號提案未通過,現行規則維持不變。雨天資金達到普通基金稅收的10%後,必須停止存款,此後這筆錢必須用於基礎設施。額外的債務還款要求於2030年結束。

為何現在出現在選票上

  1. 1

    選民在2014年制定了目前的雨天資金規則。目前,當基金達到普通基金稅收的10%時,規定的存款便會停止。

  2. 2

    本次選舉選民資料手冊中的立法分析師分析指出,州政府約有200億美元儲備金,可用於任何公共計劃。今年,州政府計劃從普通基金支出約2,500億美元。

  3. 3

    州政府的收入波動很大。LAO說,嚴重的經濟衰退或市場崩潰可在幾年內使收入減少相當於一年普通基金收入的50%或以上。

  4. 4

    目前要求額外償還州退休金和退休人員醫療保健債務的規定將於2030年結束。

  5. 5

    在預算緊急情況下,州政府已經可以停止向雨天資金存款,或從該基金提取款項。

資金

第2號提案在收入好的年份把更多收入存起來,而不是花掉。立法分析師(LAO)說,儲備金會增加,在收入下降時,預算會稍微容易平衡,而債務還款可能增加。為額外還債而撥出的款項,也可用來支付規定要給學校和社區學院的款項、從其他州基金借的貸款,以及部分聯邦貸款。最新申報總額請參閱資金圖表。

需要簡單多數(50% + 1)才能通過 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過,但這項提案只需簡單多數。

由誰承擔費用

州政府(普通基金)

立法分析師(LAO)說,第2號提案要求存款,直至雨天資金達到普通基金稅收的20%,而非10%。LAO說,在投資收益稅收收入非常高的年份,也會要求更大額的存款。

納稅人

LAO說,雨天資金的存款不會計入州支出上限,即限制州政府可支出稅收收入多少的上限。這筆錢在提取時才會計入。

支持與反對的最有力論點

支持的最有力論點

支持者包括加州專業消防員協會(California Professional Firefighters)、洛杉磯地區商會和州眾議會預算委員會主席Jesse Gabriel。他們說,預算在繁榮和蕭條之間大起大落。他們說,預算在幾年內從1,000億美元的盈餘變成500億美元的赤字。他們說,把儲備要求從10%提高到20%,能給州政府真正的緩衝。他們說,這樣一來,學校、醫療保健和公共安全就不會首當其衝被削減。他們說,在稅收激增時,它會存下更多錢,而不是用於州政府無法維持的持續開支。他們說,反對者所描述的退款只是理論上的。他們說,州議會的共和黨人和民主黨人都支持它。他們也說,LAO曾建議儲蓄比現行規則要求的多得多。

反對的最有力論點

反對者包括州眾議會預算委員會副主席David Tangipa、州參議院選舉委員會副主席Steven Choi和Reform California的Carl DeMaio。他們說,第2號提案削弱了選民在1978年批准的支出上限。他們說,把數十億美元轉入不再計入上限的儲備金,會降低稅收退款的可能性。他們說,收入超過上限時,就應當發放這些退款。他們說,它不保證為醫療保健、教育或公共安全提供任何新資金。他們說,在提出該議案後24小時內,許多曾讚揚它的政界人士支持了暫停超過50億美元規定存款的立法。他們認為,州政府需要遵守現有規則,而不是採用新工具。他們認為,第2號提案使預算波動更大。

由人工智能生成並經自動核查. 截至2026年10月29日.

詳情請見ballotbackstory.org/zh-Hant/m/ca-2026-11-p2