您的一票代表甚麼
投贊成票表示
雨天資金的存款將持續,直至達到普通基金稅收的20%(而非10%),並在提取前不計入支出上限。額外的債務還款持續至2040年。 3
投反對票表示
雨天資金的存款持續至普通基金稅收的10%,並計入支出上限。2030年後,額外的債務還款變為可選。 3
兩個橢圓形都刻意留空。由您自己決定。
增加州政府的雨天資金。立法憲法修正案。 增加選民於 2014 年批准的 California雨天資金,在經濟下行期間為教育、醫療、公共安全和其他關鍵服務提供資金。財政影響:州政府的預算儲備金會更高。支持者: CA Professional Firefighters; LA Chamber of Commerce; Gavin Newsom; Xavier Becerra; Assemblymember Jesse Gabriel 反對者:未提交
這是官方選民指南中的原文。
如果不獲通過
不獲通過則一切維持不變
如果第2號提案未通過,現行規則維持不變。雨天資金達到普通基金稅收的10%後,必須停止存款,此後這筆錢必須用於基礎設施。額外的債務還款要求於2030年結束。 3
為何現在出現在選票上
資金
第2號提案在收入好的年份把更多收入存起來,而不是花掉。立法分析師(LAO)說,儲備金會增加,在收入下降時,預算會稍微容易平衡,而債務還款可能增加。為額外還債而撥出的款項,也可用來支付規定要給學校和社區學院的款項、從其他州基金借的貸款,以及部分聯邦貸款。最新申報總額請參閱資金圖表。 3
由誰承擔費用
州政府(普通基金)
他們目前已繳付的費用
- 根據現行法律,州憲法規定州政府每年須將普通基金稅收收入的0.75%存入雨天資金。基金達到10%後,就不須再存入;遇到預算緊急狀況時,州政府可以暫停存入。 3
誰在背後
支持來自哪裡
根據背書者和出資者來定位,而非根據我們的意見。 我們如何定位提案
加州民主黨建議對第2號提案投贊成票,加州共和黨和納稅人團體Howard Jarvis Taxpayers Association則建議投反對票。兩個倡導良好施政的團體SPUR和League of Women Voters of California也支持此提案,而三藩市綠黨反對。沒有任何支持或反對第2號提案的委員會申報過捐款。 891061171213
背書
追蹤資金
沒有競選委員會申報曾為支持或反對這項提案籌款。
支持與反對的最有力論點
雙方各自最有力的論點,按其支持者的說法撰寫。兩者都不代表我們的觀點。
支持的最有力論點
支持者包括加州專業消防員協會(California Professional Firefighters)、洛杉磯地區商會和州眾議會預算委員會主席Jesse Gabriel。他們說,預算在繁榮和蕭條之間大起大落。他們說,預算在幾年內從1,000億美元的盈餘變成500億美元的赤字。他們說,把儲備要求從10%提高到20%,能給州政府真正的緩衝。他們說,這樣一來,學校、醫療保健和公共安全就不會首當其衝被削減。他們說,在稅收激增時,它會存下更多錢,而不是用於州政府無法維持的持續開支。他們說,反對者所描述的退款只是理論上的。他們說,州議會的共和黨人和民主黨人都支持它。他們也說,LAO曾建議儲蓄比現行規則要求的多得多。 4
反對的最有力論點
反對者包括州眾議會預算委員會副主席David Tangipa、州參議院選舉委員會副主席Steven Choi和Reform California的Carl DeMaio。他們說,第2號提案削弱了選民在1978年批准的支出上限。他們說,把數十億美元轉入不再計入上限的儲備金,會降低稅收退款的可能性。他們說,收入超過上限時,就應當發放這些退款。他們說,它不保證為醫療保健、教育或公共安全提供任何新資金。他們說,在提出該議案後24小時內,許多曾讚揚它的政界人士支持了暫停超過50億美元規定存款的立法。他們認為,州政府需要遵守現有規則,而不是採用新工具。他們認為,第2號提案使預算波動更大。 4
資料來源
本頁每項事實都連結至以下其中一個來源。
- Ballot label: title (table of contents) and summary (Quick Reference Guide), Proposition 2 (en edition), CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 3, 5
- Proposition 2: Official Title and Summary (prepared by the Attorney General), CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1
- Proposition 2: Analysis by the Legislative Analyst, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1-4
- Proposition 2: Arguments and rebuttals, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 5-6
- Proposition 2: Text of Proposed Law, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1-4
- SPUR: recommendations for the November 3, 2026 election
- San Francisco Green Party: recommendations for the November 3, 2026 election
- California Democratic Party: recommendations for the November 3, 2026 election
- California Republican Party: recommendations for the November 3, 2026 election
- Howard Jarvis Taxpayers Association: recommendations for the November 3, 2026 election
- League of Women Voters of California: recommendations for the November 3, 2026 election
- How endorsers line up on Prop 2: this guide's coalition groupings (endorsement method 1.0, data as of 2026-10-27)
- Campaign finance filings as of 2026-10-28 (compiled by this guide from CA Secretary of State: Proposition 2 contribution totals; data/money/ca-2026-11-p2.json, main@0dcbec8)
- Ballot label: title (table of contents) and summary (Quick Reference Guide), Proposition 2 (zh-Hant edition), CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026