提案A
影響多個市府部門和委員會的《市憲章》修訂
- 贊成
- 市府將更新《市憲章》，取消或重組部分委員會，讓市議會可以用決議案批准法律和解，並須修訂部分經選民批准的法律。
- 反對
- 《市憲章》維持不變。現有的委員會和程序將繼續保留，而大多數經選民批准的法律仍須經選民批准才能更改。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。
網站創建者的話
本網站由人工智能（由 Claude Opus 5.5 統籌）在人的指導和監督下生成。內容已經過多輪獨立審查和修訂，但如果您發現錯誤，請告訴我，我會盡快改正。
現有的宣傳小冊子和選民指南，不足以幫助選民作出知情的決定。它們往往資訊多得令人無所適從，內容不清晰、有偏頗，而且偏重文字，忽略了其他傳達資訊的方式。這個網站的目標，是幫助每一個人（包括母語不是英語的人）更清楚了解一項提案為甚麼會出現在選票上、背後有甚麼來龍去脈（如有），以及有誰支持。我為自己建立這個網站，讓自己更容易了解正在發生的事，但也想與其他人分享，希望對大家有幫助。
由本網站創建者個人出資（網域、主機託管及人工智能工具）。沒有任何競選團體、委員會、政黨或利益團體曾資助或影響本網站。我們不顯示廣告。本網站不使用 cookie，也不會在其他網站追蹤您。我們以匿名、不使用 cookie 的分析工具（Vercel Web Analytics）統計瀏覽次數。資金與獨立性
您的2026年11月3日選票
三藩市選票上的每一項提案：投贊成票或反對票的意義、為何現在出現在選票上、雙方各由誰出資，以及誰支持。
三藩市
10項提案 · 只有三藩市選民的選票上有這些提案。
- 提案B
成立市政金融公司和公共銀行
- 贊成
- 如果資金許可，市府可以成立一個政府擁有的貸款機構。營運三年後，它可以申請批准成為一家接受存款的公共銀行。
- 反對
- 《市憲章》維持不變。將沒有地方法律允許市府成立市政金融公司或公共銀行。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 提案C
住房信託基金撥款
- 贊成
- 向住房信託基金的撥款將增至1.25億美元，之後每年最多增加3%，直到2058年，並允許暫停或削減。首期付款貸款可惠及收入較高的家庭。
- 反對
- 沒有改變。根據選票簡釋，本市去年向該基金撥款5,080萬美元。該基金將於2043年到期。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 提案D
選票提案程序的變更
- 贊成
- 條例和政策連署需要8%（而不是2%）登記選民的簽名，要求舉行特別選舉的連署需要更多；允許撤回連署。市長或4名市議員不能單獨將提案列入選票。
- 反對
- 條例和政策連署仍然需要2%登記選民的簽名。市長或4名市議員仍然可以將提案列入選票。已提交的連署仍然不能撤回。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 提案E
市行政官的權限和市府合約制度的變更
- 贊成
- 市行政官的任期改為十年，並獲得更大權力。除了一些例外，須經市議會批准的門檻為費用2,500萬美元起，或收入450萬美元起。
- 反對
- 市行政官維持五年任期和由各部門分擔的權力。除了一些例外，須經市議會批准的門檻為費用1,000萬美元起，或收入100萬美元起。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 提案F
行政部門管理的變更
- 贊成
- 除非市議會反對，市長可以合併大部分部門，但不能取消《市憲章》規定的職責。允許設立副市長、解僱大部分部門主管，以及無須理由即可免任委員會成員。
- 反對
- 市長不能調動《市憲章》所設部門的職責，也不能免任大部分部門主管。大部分《市憲章》所設部門不能設有副市長。委員會成員通常須有理由才能被免任。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 提案G
允許私人車輛在日落沙丘公園的上大公路通行
- 贊成
- 經過包括《海岸法》許可證在內的各項批准後，私人車輛可在星期一凌晨4時至星期五下午6時使用上大公路（假日除外），日落沙丘公園則會關閉。
- 反對
- 日落沙丘公園維持現狀：原來的上大公路繼續在所有時間禁止私人車輛通行。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 提案H
徵收地塊稅資助Muni營運
- 贊成
- 將對房地產徵收一項新的年度稅（地塊稅），用於支付2027年7月至2042年6月的Muni服務。
- 反對
- 不會設立地塊稅。Muni服務將和現在一樣，繼續由車資及地方、州和聯邦的資金來源支付。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 提案I
房地產轉讓稅的變更
- 贊成
- 對某些超過1,000萬美元的物業出售所徵收的轉讓稅，其中一半將撥入一項新基金，該基金只用於可負擔住房和住房援助。
- 反對
- 超過1,000萬美元的物業交易的轉讓稅收入，仍可用於本市任何用途。市議會無需選民批准即可降低這項稅。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 提案J
取消房地產轉讓稅的止贖豁免
- 贊成
- 從2027年3月起，貸款機構如因止贖或為避免止贖而取得商業、工業、大型住宅及類似建築，須就全部價值繳納轉讓稅。
- 反對
- 貸款機構因止贖或為避免止贖而取得任何物業，將繼續享有現行的稅務優惠。只對高於債務的價格課稅。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。
灣區
1項提案 · 灣區多個縣的選民都會看到這項提案。
- RTM議案
區域交通議案
- 贊成
- 投贊成票表示徵收為期14年的公共交通銷售稅：三藩市為1%，其他四個縣為0.5%。估計每年約可籌得9.8億美元。
- 反對
- 「否」表示不徵收新的公共交通銷售稅。稅率維持不變，BART、Muni、Caltrain和其他公共交通機構不會獲得這筆資金。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。
加州
14項提案 · 所有加州選民的選票上都有這些提案。
- 第1號提案
授權發行用於住房負擔能力方案的債券。立法法規。
- 贊成
- 州政府可透過發行債券借款112.5億美元（連本帶息償還）：100億美元用於住房計劃（主要是出租住房），12.5億美元用於退伍軍人購屋貸款。
- 反對
- 州政府不能借這112.5億美元，也不需要每年支付5億至6億美元來償還其中100億美元的住房部分。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第2號提案
增加州政府的雨天資金。立法憲法修正案。
- 贊成
- 雨天資金的存款將持續，直至達到普通基金稅收的20%（而非10%），並在提取前不計入支出上限。額外的債務還款持續至2040年。
- 反對
- 雨天資金的存款持續至普通基金稅收的10%，並計入支出上限。2030年後，額外的債務還款變為可選。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第3號提案
通過延長現行針對高收入群體的稅收向學校與醫療保健提供永久資金。倡議憲法修正案。
- 贊成
- 收入超過約37.1萬美元（單身申報；聯合申報為74.2萬美元；2025年水準，按通脹調整）的部分，10.3%至12.3%的最高稅率將維持不變，而不會在2030年後降至9.3%。
- 反對
- 2030年後，收入超過約37.1萬美元（單身申報；聯合申報為74.2萬美元；2025年水準，按通脹調整）的部分，稅率將從目前的10.3%至12.3%降至9.3%。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第4號提案
廢除禁止公共資金資助選舉活動的禁令。立法法規。
- 贊成
- 州和地方政府可以在本議案所定的規則內，為候選人的競選活動設立公共資金計劃。外國競選捐款的最高罰款增至三倍。
- 反對
- 大部分州和地方競選活動禁止使用公共資金的禁令維持不變。像三藩市這樣的市憲章城市保留其計劃。外國捐款的罰款不變。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第5號提案
更改全州官員的罷免選舉流程。立法憲法修正案。
- 贊成
- 罷免選舉只決定是否罷免；職位由任命、之後的選舉或副州長填補。該官員可以參加特別選舉，但不能獲任命。
- 反對
- 罷免選票保留兩個問題：是否罷免該官員，以及如果該官員被罷免，由誰接替。如果官員被罷免，第二個問題的勝出者就任。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第37號提案
為符合資格新住宅的中等收入買方制訂貸款方案。倡議法規。
- 贊成
- 加州的住房金融機構CalHFA可以出售最多250億美元的債券，向中等收入買家提供最高為新房屋價格17%的貸款。
- 反對
- CalHFA不能出售這些債券。不會設立新的新房屋首付款貸款計劃。CalHFA已經有幾個首付款援助計劃。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第38號提案
授權用於免疫醫學研究的債券。倡議法規。
- 贊成
- 州政府可以出售84億美元的債券，用於免疫系統研究。約一半撥給一個研究機構，另一半用於研究補助金。
- 反對
- 沒有84億美元的債券，也沒有每年5億至6億美元的還款費用（LAO估計）。沒有研究機構、補助金委員會，也（一般而言）沒有給加州病人的20%折扣。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第39號提案
禁止公民在未出示政府簽發身份證明的情況下投票。倡議憲法修正案。
- 贊成
- 親自投票的選民必須出示政府身分證明。若要郵寄投票，選民必須選定一種身分證明；只有信封上顯示其最後四位數字，選票才會被計算。
- 反對
- 選民繼續以簽名確認身分。親自投票的選民通常在選民名單上簽名，郵寄投票的選民則在選票信封上簽名。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第40號提案
對某些特定的納稅人徵收一次性稅。倡議憲法修正案和法規。
- 贊成
- 加州億萬富翁（2026年1月1日的居民）將須就2026年12月31日衡量的淨資產繳納一次性5%的州稅，主要用於醫療保健。
- 反對
- 不會對淨資產徵收一次性稅。身家超過10億美元的人將和現在一樣繼續繳納州所得稅。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第41號提案
禁止將其收入排除於州支出限制之外的新州稅項。要求對新的州政府特別稅進行審計。倡議憲法修正案。
- 贊成
- 2026年1月1日之後制定、使收入豁免於支出上限的州稅，將被宣告無效。審計將涵蓋擬議的和新的特別稅計劃。
- 反對
- 部分新州稅的支出仍可被排除在支出上限之外。不會要求對特別稅計劃進行新的審計。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第42號提案
禁止新的州個人財產稅和某些追溯性的州稅。倡議憲法修正案。
- 贊成
- 禁止對擁有金融資產或其他個人財產徵收於2026年1月1日或之後制定或生效的新州稅。限制具追溯力的稅。
- 反對
- 沒有新的限制。州政府或選民仍可對擁有金融資產或其他個人財產，或對過去的事件，設立新稅。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第43號提案
限制選民提高當地政府服務收入的能力。立法性憲法修正案。
- 贊成
- 由選民提出的新的、增加的或延長的地方特別稅（用於特定目的的稅），從2027年1月1日起將需要三分之二的票數。
- 反對
- 沒有變化。由選民提出的地方特別稅仍可以多數（超過50%）票數通過，正如最近的法院判決所允許的。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第44號提案
要求社區醫療診所將收入的 90% 用於方案服務。倡議法規。
- 贊成
- 聯邦合格的非營利健康中心必須將至少90%的收入用於總檢察長所定義的「計劃服務」，否則須繳付罰款。可能獲得臨時豁免。
- 反對
- 沒有新的最低支出要求或罰款。診所目前報告平均將約80%的收入用於醫療保健，但各有不同。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。 - 第45號提案
修改對某些項目的環境審覈。倡議法規。
- 贊成
- 對於「必要」項目（包括大多數住房、交通、供水、醫療衛生項目），設定審查和訴訟期限；限制必須考慮的替代方案，以及法院考慮和發出的證據與命令。申請人可自行選擇是否採用。
- 反對
- 現行的州環境審查規則（CEQA）維持不變。詳細的環境報告（在需要時）必須考慮多個替代方案。如果沒有正確遵守CEQA，法院可以叫停整個項目。
通過門檻：過半數票 部分提案需要55%或三分之二票數才能通過，但這項提案只需簡單多數。