Saltar al contenido principal

Generado por IA y verificado automáticamenteCómo verificamos

Reportar un error

Dónde: Esta página

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

California

Propuesta 4Deroga la prohibición del financiamiento público de las campañas electorales. Ley aprobada por la Legislatura.

Necesita mayoría simple (50% + 1) para aprobarse Algunas medidas necesitan el 55% o dos tercios de los votos para aprobarse. Esta solo necesita mayoría simple. Hoja para imprimir

Lo que hace su voto

Reportar un error

Dónde: Lo que hace su voto

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

SÍ

Votar SÍ significa

Los gobiernos estatales y locales podrían crear programas de financiamiento público para las campañas de las personas candidatas, dentro de las reglas que fija la medida. Las multas máximas por contribuciones extranjeras a campañas se triplican. 2

NO

Votar NO significa

La prohibición de usar dinero público en la mayoría de las campañas estatales y locales se mantiene. Las ciudades con Carta Municipal (charter cities), como San Francisco, conservan sus programas. Las multas por contribuciones extranjeras no cambian. 32

Los dos óvalos están vacíos a propósito. La decisión es suya.

La etiqueta oficial de la boleta
Deroga la prohibición del financiamiento público de las campañas electorales. Ley aprobada por la Legislatura. Deroga la prohibición de que los gobiernos estatales y locales otorguen financiamiento público a las campañas electorales de candidatos. Los programas de financiamiento público no podrán utilizar fondos asignados a la educación, el transporte o la seguridad pública. Impacto Fiscal: Costos continuos para el estado de unos pocos cientos de miles de dólares cada año para que la Comisión de Prácticas Políticas Justas responda a preguntas de los gobiernos estatales y locales sobre los programas de financiamiento público de campañas. Partidarios: League of Women Voters of CA; California Nurses Association; Mental Health Advocacy; Social Security Works; Consumer Watchdog Opositores: California Taxpayers Assn; Howard Jarvis Taxpayers Assn; Family Business Assn of California; United Latinos Action

Esta es la redacción exacta de la guía oficial para votantes.

Si no se aprueba

Reportar un error

Dónde: Si no se aprueba

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

Nada cambia si no se aprueba

Si la Propuesta 4 no se aprueba, sigue la ley actual. La Ley de Reforma Política mantiene su prohibición de usar fondos públicos para las campañas de las personas candidatas, excepto en las elecciones municipales de ciertas ciudades con Carta Municipal (charter cities). 3

Por qué está en la boleta ahora

Reportar un error

Dónde: Por qué está en la boleta ahora

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

  1. La Ley de Reforma Política de California prohíbe usar fondos públicos para las campañas de las personas candidatas. La prohibición abarca la mayoría de los cargos estatales y locales. 3

  2. Algunas ciudades con Carta Municipal están exentas. San Francisco, Los Ángeles, Long Beach, Oakland y Berkeley ya dan fondos públicos a algunas campañas municipales. 3

  3. En 2025, la Legislatura aprobó el Proyecto de Ley 42 del Senado para levantar la prohibición, y lo envió a los votantes para su aprobación. 53

  4. Las propias conclusiones de la medida, que argumentan a su favor, dicen que el aumento de los costos de campaña puede obligar a las personas candidatas a depender de grandes contribuciones de donantes ricos y de intereses especiales, lo que puede darles a esos donantes demasiada influencia sobre las decisiones del gobierno. 5

El dinero

Reportar un error

Dónde: El dinero

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

La Propuesta 4 no crea un programa público de financiamiento de campañas. La LAO dice que la Comisión de Prácticas Políticas Justas (FPPC) probablemente necesitaría más personal jurídico, con un costo para el estado de unos pocos cientos de miles de dólares al año. La LAO dice que los costos de los programas podrían ser significativos para los gobiernos que decidan crearlos. Consulte la gráfica de dinero para ver los totales declarados más recientes. 3

Cantidad
Unos pocos cientos de miles de dólares al año en costos estatales (estimación de la LAO)
Por cuánto tiempo
Continuo (sin fecha de fin)
Quién paga
El estado pagaría por cualquier personal adicional de la FPPC. Cualquier gobierno que decida crear un programa más adelante lo pagaría. Ese dinero no puede venir de fondos destinados a la educación, el transporte o la seguridad pública. Los fondos públicos no pueden pagar honorarios de defensa legal, multas ni el préstamo personal de una persona candidata a su campaña. 32
Votos necesarios para aprobarse
Necesita mayoría simple (50% + 1) para aprobarseAlgunas medidas necesitan el 55% o dos tercios de los votos para aprobarse. Esta solo necesita mayoría simple.

Esta es una ley aprobada por la Legislatura: una ley que la Legislatura propuso (Proyecto de Ley 42 del Senado) y presentó a los votantes. 152

Quién paga el costo

Reportar un error

Dónde: Quién paga el costo

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

Gobierno estatal (el Fondo General)

Si se aprueba

  • El Analista Legislativo (LAO) dice que la Comisión de Prácticas Políticas Justas probablemente contrataría más personal jurídico para responder preguntas. Los costos estatales serían de unos pocos cientos de miles de dólares al año. 3
  • La LAO dice que esta cantidad es mucho menos de una décima parte del 1 por ciento (0.1 por ciento) del presupuesto total del Fondo General del estado. 3

Gobiernos estatales y locales que decidan crear programas públicos de campañas

Lo que ya pagan

  • Algunas ciudades con Carta Municipal (charter cities) ya dan fondos públicos a ciertas campañas según la ley actual. La LAO menciona como ejemplos a Los Ángeles, San Francisco, Long Beach, Oakland y Berkeley. 3

Si se aprueba

  • La LAO dice que la Propuesta 4 no crea un programa de financiamiento público de campañas. La LAO dice que los costos podrían ser significativos para los gobiernos que decidan crear uno, según quién cree los programas y cómo se diseñen. 3

Quién está detrás

Reportar un error

Dónde: Quién está detrás

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

Cómo llegó a la boleta: Legislatura estatal

La Legislatura la puso en la boleta al aprobar el Proyecto de Ley 42 del Senado (SB 42): 29 a 8 en el Senado y 59 a 20 en la Asamblea. 2

De dónde viene el apoyo

Se inclina hacia la Partido Demócrata y sus aliados

Ubicada según quién la respalda y quién la financia, no según nuestra opinión. Cómo ubicamos las medidas

El Partido Demócrata de California recomienda votar Sí a la Propuesta 4, mientras que el Partido Republicano de California y Howard Jarvis Taxpayers Association, un grupo de contribuyentes, recomiendan votar No. SPUR y League of Women Voters of California, ambos grupos de buen gobierno, también la apoyan, mientras que GrowSF, un grupo de defensa, y Edwin M. Lee Asian Pacific Democratic Club, un club demócrata, se oponen. El mayor donante de los comités que apoyan la Propuesta 4 es California Nurses Association Political Action Committee (CNA-PAC). Ningún comité en contra de la Propuesta 4 ha reportado contribuciones. 91011712681314

Siga el dinero

Reportar un error

Dónde: Siga el dinero

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

SÍ984,7 mil US$
NONo se ha reportado dinero

SÍPrincipales donantes

  1. California Nurses Association Political Action Committee (CNA-PAC)250 mil US$
    Sindicato · Oakland, CA · 25 % de este lado
    ¿Quién es?

    Un comité que lleva el nombre de la California Nurses Association. Una página web de National Nurses United dice que la asociación tiene más de 100,000 miembros en California. 1

    Lo que tiene en juego

    Quien preside la California Nurses Association firmó el argumento oficial a favor de la Propuesta 4 en la boleta. El argumento dice que la Propuesta 4 permite que los votantes y los gobiernos locales decidan usar financiamiento público para las campañas. 2

    Según registros públicos; no es su propia explicación.

    1. California Nurses Association | nationalnursesunited.orgnationalnursesunited.org · Consultada el 27 de octubre de 2026
    2. Proposition 4: Arguments and rebuttals, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 3-4California Secretary of State · Consultada el 26 de octubre de 2026
  2. Movement Voter PAC Begining Balances as of Registarion235,2 mil US$
    Empresa · Northampton, MA · 24 % de este lado
    ¿Quién es?

    Comité de acción política establecido en 2019 en Northampton, Massachusetts. InfluenceWatch dice que entre sus grupos hermanos figura el Movement Voter Project, un centro de intercambio para que personas donantes demócratas den a pequeños grupos políticos. 1

    1. Movement Voter PAC - Influence Watchinfluencewatch.org · Consultada el 27 de octubre de 2026
  3. Jim Heerwagen100 mil US$
    Persona · Los Gatos, CA · 10 % de este lado
  4. Million More Voters, Sponsored by the California Labor Federation, AFL-CIO100 mil US$
    Sindicato · Sacramento, CA · 10 % de este lado
    ¿Quién es?

    Comité que menciona a la California Labor Federation, AFL-CIO, como su patrocinadora. El sitio web de la federación dice que representa a más de 1,300 sindicatos en California, con más de 2.3 millones de miembros sindicales. 12

    1. California Federation of Labor Unions Overwhelmingly Supports Billionaires Tax, Prop 40 -calaborfed.org · Consultada el 27 de octubre de 2026
    2. California Quick Guide to Propositions | California Secretary of Statequickguidetoprops.sos.ca.gov · Consultada el 27 de octubre de 2026
  5. Aclu Of Northern California Election Issues Committee100 mil US$
    Organización sin fines de lucro · San Francisco, CA · 10 % de este lado
    ¿Quién es?

    Comité de la ACLU of Northern California, fundada en 1934. El grupo dice que es un grupo de derechos civiles sin fines de lucro y no partidista. 12

    1. 2026 Voter Guide - ACLU of Northern Californiaaclunorcal.org · Consultada el 27 de octubre de 2026
    2. Who We Are - ACLU of Northern Californiaaclunorcal.org · Consultada el 27 de octubre de 2026
  6. Proteus Fund45 mil US$
    Empresa · Amherst, MA · 5 % de este lado
  7. Movement Voter PAC25 mil US$
    Comité · Northampton, MA · 3 % de este lado
  8. California Donor Table Issues Committee20 mil US$
    Comité · Sacramento, CA · 2 % de este lado
  9. Common Cause12,2 mil US$
    Empresa · Washington, DC · 1 % de este lado
  10. Colonel (Ret.) Tom Umberg Ballot Measure Committee10,6 mil US$
    Comité · Sacramento, CA · 1 % de este lado
  • Los 5 principales donantes dieron el 80 % del dinero de este lado.
  • El 34 % vino de fuera de California.
  • Gasto independiente (no controlado por la campaña): 39,9 mil US$

Comités: Movement Voter PAC (FEC PAC ID C00728360) Supporting Prop 4; Yes on 4, Californians for Fair Elections

  • YES side independent expenditures (Form 496) of $39,934, mostly by: California Democratic Party $12,220; ACLU California Action Issues Committee $8,989; Million Voter Project Action Fund, Sponsored by Social Justice Organizations $5,299. Separate from total_raised.
  • No opposing committee has reported any contributions as of the refresh date.
  • Committee totals are the Secretary of State's per-measure 'Total Reported Contributions' through 2026-10-22 (secretary of state page), plus later 24-hour reports from the Cal-Access bulk export built 2026-10-28. Donors, geography and independent expenditures come from the itemized Cal-Access filings. Contributions to committees that back several measures are credited pro rata to the share the Secretary of State assigns to this measure.
  • Source cutoff: the Cal-Access export used was built 2026-10-27 (UTC) and the Secretary of State's per-measure totals run through 2026-10-22. as_of is the latest filing from this measure's own committees, which can be earlier.
  • Money given to a committee by another committee is shown as that committee, not the money's original source (e.g. a union's issues PAC, not its members). Donor type is inferred from the name; check the filing for sponsors.

Fuentes: CA Secretary of State: Proposition 4 contribution totals · Cal-Access raw campaign finance data export · FPPC Top 10 Contributors, November 2026 General Election

Los mejores argumentos a favor y en contra

Reportar un error

Dónde: Los mejores argumentos a favor y en contra

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

El mejor argumento de cada lado, escrito como lo harían sus partidarios. Ninguno es nuestra opinión.

Mejor argumento a favor

Quienes la apoyan, entre ellos la Liga de Mujeres Votantes de California, la California Nurses Association y Tom Umberg, miembro del Senado estatal, dicen que la cantidad de dinero en las elecciones de California está distorsionando la democracia. Dicen que se han gastado más de $1 mil millones en contiendas de candidaturas estatales desde 2020, y que postularse a un cargo a menudo requiere riqueza personal o donantes ricos. Dicen que California es el único estado que prohíbe el financiamiento público de campañas, y que sistemas similares han elegido a miles de personas candidatas en catorce estados y 26 localidades. Dicen que la medida no crea ningún programa y deja los detalles a cada comunidad, pero que cualquier programa debe fijar límites de gastos y exigir un amplio apoyo. Dicen que un programa puede costar apenas $1 por residente al año. 4

Mejor argumento en contra

Quienes se oponen, entre ellos la California Taxpayers Association, la Howard Jarvis Taxpayers Association y Dan Schnur, quien presidió la FPPC, dicen que la Propuesta 4 deroga una prohibición que aprobaron los votantes. Dicen que no fija ningún límite a cuántas personas candidatas pueden recibir dinero público ni a cuánto puede recibir cada una. Dicen que más de 60 personas candidatas se postularon a la gubernatura en las últimas primarias. Dicen que las reglas sobre quién califica se dejan en manos de las mismas autoridades que se beneficiarían, y que las personas candidatas podrían recibir dinero público y dinero de intereses especiales. Advierten de más anuncios negativos y correo basura. Dicen que el dinero vendría de los contribuyentes, lo que dejaría menos para las escuelas y la seguridad pública. 4

Fuentes

Reportar un error

Dónde: Fuentes

Díganos qué es incorrecto y, si puede, dónde está la información correcta.

Solo si desea una respuesta. No lo compartimos.

Adjunte una imagen del error o péguela aquí.

Cada dato de esta página remite a una de estas fuentes.

  1. Ballot label: title (table of contents) and summary (Quick Reference Guide), Proposition 4 (en edition), CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 3, 6California Secretary of State · Consultada el 26 de octubre de 2026
  2. Proposition 4: Official Title and Summary (prepared by the Attorney General), CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1California Secretary of State · Consultada el 26 de octubre de 2026
  3. Proposition 4: Analysis by the Legislative Analyst, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1-2California Secretary of State · Consultada el 26 de octubre de 2026
  4. Proposition 4: Arguments and rebuttals, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 3-4California Secretary of State · Consultada el 26 de octubre de 2026
  5. Proposition 4: Text of Proposed Law, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1-4California Secretary of State · Consultada el 26 de octubre de 2026
  6. GrowSF: recommendations for the November 3, 2026 electionGrowSF · Consultada el 27 de octubre de 2026
  7. SPUR: recommendations for the November 3, 2026 electionSPUR · Consultada el 27 de octubre de 2026
  8. Edwin M. Lee Asian Pacific Democratic Club: recommendations for the November 3, 2026 electionEdwin M. Lee Asian Pacific Democratic Club · Consultada el 27 de octubre de 2026
  9. California Democratic Party: recommendations for the November 3, 2026 electionCalifornia Democratic Party · Consultada el 27 de octubre de 2026
  10. California Republican Party: recommendations for the November 3, 2026 electionCalifornia Republican Party · Consultada el 27 de octubre de 2026
  11. Howard Jarvis Taxpayers Association: recommendations for the November 3, 2026 electionHoward Jarvis Taxpayers Association · Consultada el 27 de octubre de 2026
  12. League of Women Voters of California: recommendations for the November 3, 2026 electionLeague of Women Voters of California · Consultada el 27 de octubre de 2026
  13. How endorsers line up on Prop 4: this guide's coalition groupings (endorsement method 1.0, data as of 2026-10-27)This guide · Consultada el 27 de octubre de 2026
  14. Campaign finance filings as of 2026-10-22 (compiled by this guide from CA Secretary of State: Proposition 4 contribution totals; data/money/ca-2026-11-p4.json, main@0dcbec8)SF Ethics Commission / Cal-Access filings · Consultada el 22 de octubre de 2026
  15. Ballot label: title (table of contents) and summary (Quick Reference Guide), Proposition 4 (es edition), CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026California Secretary of State · Consultada el 26 de octubre de 2026

Lea la guía oficial para votantes